剧集 · 2020 · 澳大利亚 · 喜剧 其他 连续 

冯方娟 / 周杰妮 / 

《莉莉译东西》是一部中英双语的喜剧类迷你网剧，故事围绕着一名菜鸟口译员莉莉展开，讲述了这位懵懂中国留学生，毕业后在澳大利亚的翻译职场中摸爬滚打， 游走于中西文化，英语与中文之间的囧事。莉莉因一些文化上的差异与翻译上的较真，闹出了许多冷汗笑话。在口译圈里“走钢丝”，除了需要有对语言的敏感，还得在“出口”时快、狠、准。莉莉要如何在职业道德和文化认同感间做抉择，在攀登“神翻译”巅峰中，渐渐融入澳大利亚多元文化的熔炉呢？本作品的创作灵感来源于编剧兼导演冯方娟的亲身口译职场经历，每集旨在以原汁原味的中英交流方式，呈

剧集 · 2020 · 香港 · 警匪 剧情 港台 

陈国华 / 何耀宗 / 黄宗泽 / 吴卓羲 / 关智斌 / 周秀娜 / 张雅卓 / 吴千语 / 

香港缉毒大案告破，毒王伏法，本是作为缉毒警察的程天、韦俊轩、许修平三兄弟重聚的荣耀时刻，谁料卧底俊轩却已变节。而后遭到黑帮诬陷的修平无奈之下投向了俊轩的阵营，两人制造出惊天“暗网”一案。一念之间，兄弟三人已是两个天地。迷失的俊轩不断膨胀坐大，而他与泰国毒王的矛盾暗流终于激化，一场东南亚毒品世界的格局之战已拉开帷幕。与此同时三人被尘埃遮蔽已久的兄弟情谊再次迸发出万丈光芒。当他们背靠背，齐声高歌，三枪齐出打退敌人的围剿时，他们明白，深入骨血的兄弟情谊早已成为他们毕生的护身符。

剧集 · 2018 · 大陆 · 爱情 都市 国产 连续 

张峰 / 余中和 / 赵丽颖 / 金瀚 / 俞灏明 / 曹曦文 / 孟瑞 / 林源 / 张峻宁 / 刘凡菲 / 周一围 / 刘恺威 / 

因为家族企业遇到经营困境，厉致诚临危受命，成为一家企业的负责人，并且因此邂逅刚出校门、创业碰壁的都市白领林浅。由于厉致诚全无商业经验，所以企业内外部都不看好这位总裁。林浅是一位非常正直善良的女性，凭借自己的职场经验和理想追求，给予厉致诚很大帮助。厉致诚将用自己的智慧和独特方法运用到企业的实际经营中，竟令企业起死回生，并且一步步走向辉煌；而他和林浅两人也在这个过程中相识、相知、相爱。然而这时，国际外资企业亦看到了该公司的丰厚利润和发展前景，提出了高额收购。怀揣着兴企爱国的梦想，厉致诚、林浅等年轻民营企业家，

剧集 · 2017 · 香港 · 犯罪 警匪 港台 

苏万聪 / 苏嘉敏 / 苗侨伟 / 陈豪 / 宣萱 / 许绍雄 / 袁伟豪 / 黄翠如 / 周柏豪 / 

2010年，卓凯神秘前往泰国曼谷，与潜伏在当地的香港CIB卧底进行打击泰国毒枭的行动。就在众人完成任务即将撤离泰国之时，一场爆炸令卓凯手下卧底全部葬身火海。与此同时，卓凯好友兼CIB督察黎瑞权原因不明地被杀害，留下一个还未正式成为卧底的女警郑淑梅由卓凯接手指导。卓凯知道瑞权手下还有其他身份被删除的卧底，要还原瑞权之死的真相，必须将卧底全部找出来，卓凯与淑梅开始寻找卧底的工作。另一方面，“长兴”坐馆魏德信打算重建帮会，对字头里的叔父辈赶尽杀绝，覃欢喜虽逃过一劫，爱妻却死在他怀抱中。事后欢喜潜入警署，删除自己

剧集 · 2017 · 大陆 · 古装 剧情 国产 连续 

潘礼平 / 刘玉洁 / 释金光 / 释小松 / 周漾玥 / 罗熙怡 / 钟熠璠 / 郭飞歌 / 陶冰蓝 / 钟奕儿 / 刘戴恩 / 陈舒宜 / 高琳子 / 

讲述大家族贾府由盛到衰的过程。书香世家的林黛玉丧母后千里迢迢从苏州赶来京城投靠贾府，贾府本是四大家族之一，因贾元春进宫封妃而越发兴盛。林黛玉在外祖母贾母的呵护下成长，常爱与贾宝玉、薛宝钗等兄弟姐妹们一同读书作画。在元妃省亲后，林黛玉与姐妹们一同住进了园子里。另一边，乡下的庄稼人刘姥姥因家穷，带着孙子板儿来贾府攀亲戚，面对这个八杆子扯不着的穷亲戚，贾府也真诚善待，不仅让刘姥姥住在贾府，还带她游大观园，体验了一把“神仙”般的日子，临别时更是赠予了足够的钱财让姥姥带回家。贾府的善举，也使刘姥姥在贾府衰败后，成了

剧集 · 2017 · 香港 · 犯罪 警匪 港台 

苏万聪 / 苏嘉敏 / 苗侨伟 / 陈豪 / 宣萱 / 许绍雄 / 袁伟豪 / 黄翠如 / 周柏豪 / 

2010年，卓凯神秘前往泰国曼谷，与潜伏在当地的香港CIB卧底进行打击泰国毒枭的行动。就在众人完成任务即将撤离泰国之时，一场爆炸令卓凯手下卧底全部葬身火海。与此同时，卓凯好友兼CIB督察黎瑞权原因不明地被杀害，留下一个还未正式成为卧底的女警郑淑梅由卓凯接手指导。卓凯知道瑞权手下还有其他身份被删除的卧底，要还原瑞权之死的真相，必须将卧底全部找出来，卓凯与淑梅开始寻找卧底的工作。另一方面，“长兴”坐馆魏德信打算重建帮会，对字头里的叔父辈赶尽杀绝，覃欢喜虽逃过一劫，爱妻却死在他怀抱中。事后欢喜潜入警署，删除自己

剧集 · 2016 · 大陆 · 传记 国产 连续 

潘礼平 / 曹远志 / 邱刚 / 肖杨博涵 / 陈禹衡 / 钟奕儿 / 张华焱 / 蒋昀臻 / 周冉 / 周柯伊 / 秦舒言 / 

风沙、水涝、盐碱等“三害”困扰兰考地区，焦裕禄受上级委派，来到这里担任县委书记。为了根治“三害”，尽快帮助群众脱贫，焦裕禄到兰考后马上深入调查，制订治理方案。当救灾物资运到兰考时，焦裕禄主动率领县委干部去火车站卸货、发货。但县委副书记、县长吴荣先对本应完成的工作却坐视不管，还对焦裕禄带头工作感到不满。县园艺场老场长被活活累死，焦裕禄很受震动，决定为基层干部增加口粮配给，但有人却在吴荣先的指使下向地委告状。上级前来了解情况，几百名群众堵住会议室大门，为焦裕禄鸣冤叫屈。不久，兰考又遇特大水灾，焦裕禄强忍肝痛，

剧集 · 2016 · 大陆 · 都市 爱情 喜 国产 连续 

刘恺 / 霍思燕 / 王阳明 / 陶慧 / 周楚濋 / 曹璐 / 

白芍、白芨、白苏是老中医白守城的三个女儿。白守城鳏居多年，用自己的方式全心全力照顾女儿成长。然而，三千金中的长姐白芍和小妹白苏却不愿按部就班、谨遵父命，只待老爸再娶后赴美安度晚年便要展开自己率性的人生。白芍与自幼在外国长大的陆六安展开一段姐弟中外恋；白苏误打误撞恋上身为医师的型男大叔任海龙。而向来是乖乖女，早早结婚生子的白家二女儿白芨遭遇丈夫背叛。白守城因为女儿们频出的状况放弃出国计划，誓要让她们的生活重上正轨。一段段爱情与亲情交织的啼笑因缘过后，待嫁三千金终于迎来期待已久的幸福。

剧集 · 2017 · 大陆 · 战争 剧情 情 情感 爱情 国产 连续 

毛卫宁 / 王雷 / 李小萌 / 罗昱焜 / 王鹏凯 / 周奇奇 / 

大革命前夕，广东省某偏远小镇，出身大户人家的小姐沈梦苏（李小萌饰）和渔家出身的自梳女陈桂，受来镇上宣传新思想的富家小姐欧阳春晓的影响，为逃避各自不幸的爱情和婚姻而逃离小镇来到广州。陈桂做了缫丝女工，沈梦苏在欧阳春晓帮助下入读坤雅女子中学，在新学校里，梦苏学习新文化接受新思想的洗礼和熏陶，认识了青年教师、共产党员麦秋实。从此，三个不同出身、不同性格的年轻女性与麦秋实等人一起，经历了省港大罢工、广州起义、白色恐怖等革命斗争的暴风骤雨……在坚守连接粤港澳和江西苏区交通线的过程中，这群青年经历了血与火的考验，面对

剧集 · 2014 · 大陆 · 战争 抗日 剧情 国产 连续 

张多福 / 周扬 / 程思寒 / 徐洪浩 / 牛宝军 / 曹磊 / 郑媛元 / 

那五常名声大噪，被日军视为眼中钉。抗联独立大队不断受到日军侵扰，在政委李松年的带领下，那五常和抗联粉碎了日军的阴谋。日本军部派来新的驻军联队长前原，要完成丰满水电站的最终建设，为伪满的日本政权和企业提供电力。前原找来土匪马三胡子进行招工，抗联欲通过马三胡子的女儿马上花阻止其父。马上花看上五常，引发郭二双的情感争斗。李松年请来枪械高手贾天下、林梦青辅助那五常。贾天下被俘，前原把他放回，让抗联战士对其产生误会。保卫大坝战斗中林梦青牺牲，五常眼睛灼伤，二双欲牺牲自己救治那五常的行为使二人感情升温。如要炸毁大坝，

剧集 · 2013 · 大陆 · 古装 历史 爱情 传奇 国产 连续 

高翊浚 / 范冰冰 / 李治廷 / 张丰毅 / 周海媚 / 张庭 / 李晨 / 张钧甯 / 张馨予 / 张定涵 / 

该剧讲述了少女武如意初入宫闱，所经历的一系列权力斗争，再到身着皇袍头戴帝冕最终登位的故事。

剧集 · 2014 · 大陆 · 爱情 家庭 剧情 国产 连续 

汪群雅 / 陈冠霖 / 吕夏葳 / 周诗璇 / 马光泽 / 

1949年仲夏，闽南富商的女佣淑萍嫁往离岛，还未见着丈夫金水，金水和岛上的男人都被国民党军抓到了台湾。淑萍和岛上失去丈夫的女人一起，立誓今世侍奉公婆，给丈夫留一个家。1966年，离岛女人纷纷收到丈夫从台湾辗转寄来的信件，蔡国富捏造芬芳丈夫永春已死的消息，如愿娶回芬芳，永春闻讯后伤心不已，和再舜的妻子秋娟从假夫妻变为真夫妻。1987年台湾开始探亲，古韵书带着原配妻子素珍回到家乡见到毓梅和两个儿子，因为毓梅养大了素珍的儿子润泽，两个女人冰释前嫌。古韵书在台湾四处寻找金水的踪迹，获得了金水早已死于一次事故的消息